Кстати меня всегда удивляло что с французского Магазин переводится как журнал.....А Журнал-газета))))))))
А почему это "кстати"? )))
Во многих языках Магазин это журнал. По-польски Магазин также склад, а газета по-английски вроде newspaper. По сербско-хорватски туалет называется "ЗАХОДИ". По-польски завтра зовется ЮТРО, а утро зовется РАНО, а по-польски САМОКАТ звучит как Хуляй Нога. Корреспондент газеты - это журналист (понятна симантика). По узбекски СПАСИБО будет Рахмэт, по-азербайджански Рахмэт это прощание с покойником на кладбище, по-азербаджански Спасибо звучит как СауБул, у узбеков Саубул -это до свидания. Прислушивайтесь к разным языкам, всегда найдете для себя что то интересное, но, если скажете итальянскому партнеру Коме Стай? (Как поживаешь?) можете сразу отложить трубку на пол-часа, если не отложить трубки то можно узнаеть, как поживают его близкие родственники и соседи.
Ну не калибра уже конечно. Ни разу. И стоить будет тыщ на 200 дороже чем инсигниа с аналогичной начинкой. Это про купе. Кабрик ещё тыщ на 200 подороже.
Но мне нравится! Хоть и не калибра, но машины прикольные. _________________ Wassssuup??
