| Автор | Сообщение |
|---|
Газелист
Сочувствующий
Сообщения: > 1000
Зарегистрирован: 08.01.2004... »»»
Возраст: 53
Откуда: Москва
не был с:
11:28, 23.12.23
|
|
 04:24, 04.11.07 |
ответпрофильлс |
|
понимаю, что перевод названия плох, но аналога не смог придумать.
Скорцезе в очередной раз сделал хит. При такой фамилии - иного и не ждёшь. Список актёров - ваще звёздный. Подозреваю, что для Николсона это последняя роль... а жаль, любимый актёр среди нескольких ещё.  Старая гвардия уходит.
ЗЫ. кто знает, как называется группа, которая звучит во время названия фильма? как бы качнуть её?
ЗЫ2. русские и ирландцы, видимо, похожи. 
_________________
Бессимптомный больной трисячухой и ещё парой тысяч других смертельных и не очень заболеваний.
- - - - - - - -
Коммунизм - это общество свободных людей, работающих на общее благо в силу внутренней потребности.
|
|
|
Betty
Сочувствующий
Сообщения: 166
Зарегистрирован: 15.11.2007... »»»
Возраст: 39
Откуда: Ташкент
не был с:
12:09, 12.03.10
|
|
| 15:37, 20.11.07 |
ответпрофильлс |
|
Один из фильмов, где Николсон слабоват, а Ди Каприо показал себя. По другому на него взглянула после этого фильма. 
_________________
Кому прЫнцы... Кому прЫнцЫпы!.. =)
Асько. 318245827
|
|
|
Bill Obama
Calibra C20NE,8V
Сообщения: > 1000
Зарегистрирован: 12.09.2006... »»»
Возраст: 47
Откуда: ТАДЖИКИСТАН
не был с:
01:15, 18.03.22
|
|
|
|
Betty
Сочувствующий
Сообщения: 166
Зарегистрирован: 15.11.2007... »»»
Возраст: 39
Откуда: Ташкент
не был с:
12:09, 12.03.10
|
|
| 00:14, 21.11.07 |
ответпрофильлс |
|
| Bill писал(а): | | про что фильм? не видел! |
«Отступники» (англ. The Departed) — художественный фильм 2006 года, снятый режиссёром Мартином Скорсезе и сочетающий в себе жанры криминальной драмы и триллера. Фильм является римейком популярного гонконгского криминального триллера «Двойная рокировка», вышедшего в 2002 году. Сценарий «Отступников» был написан Уильямом Монаханом на основе оригинального сценария Феликса Чонга и Алана Мака. Картина выиграла четыре премии «Оскар»: лучший фильм, лучшая режиссура, лучшая сценарная адаптация, лучший монтаж.
Стырено с Википедии.
_________________
Кому прЫнцы... Кому прЫнцЫпы!.. =)
Асько. 318245827
|
|
|
Газелист
Сочувствующий
Сообщения: > 1000
Зарегистрирован: 08.01.2004... »»»
Возраст: 53
Откуда: Москва
не был с:
11:28, 23.12.23
|
|
| 03:28, 21.11.07 |
ответпрофильлс |
|
| Betty писал(а): | | Николсон слабоват |
да лана...  Николсон у неё слабоват.
И всё же:
| Газелист писал(а): | | как называется группа, которая звучит во время названия фильма? |
_________________
Бессимптомный больной трисячухой и ещё парой тысяч других смертельных и не очень заболеваний.
- - - - - - - -
Коммунизм - это общество свободных людей, работающих на общее благо в силу внутренней потребности.
|
|
|
Betty
Сочувствующий
Сообщения: 166
Зарегистрирован: 15.11.2007... »»»
Возраст: 39
Откуда: Ташкент
не был с:
12:09, 12.03.10
|
|
| 07:10, 21.11.07 |
ответпрофильлс |
|
| Газелист писал(а): | | Betty писал(а): | | Николсон слабоват |
да лана... Николсон у неё слабоват.
|
Относительно слабоват. В Иствикских ведьмах он мне нра больше. Конечно, это относительно его же. А Ди Каприо и Деймона с ним сравнивать смешно.
Ни знайю про какую песню ты говоришь. Вот все саундтреки из этого фильма. http://eddy.ifolder.ru/1077922
_________________
Кому прЫнцы... Кому прЫнцЫпы!.. =)
Асько. 318245827
|
|
|
Lexmond
Сочувствующий
Сообщения: 114
Зарегистрирован: 04.04.2007... »»»
Возраст: 35
не был с:
13:36, 05.03.08
|
|
|
|
Газелист
Сочувствующий
Сообщения: > 1000
Зарегистрирован: 08.01.2004... »»»
Возраст: 53
Откуда: Москва
не был с:
11:28, 23.12.23
|
|
| 23:43, 08.12.07 |
ответпрофильлс |
|
| Betty писал(а): | | В Иствикских ведьмах он мне нра больше. |
"Волк"?
Это к примеру. Просто интересно, давно Ведьм пересматривала? а то я как-то молодость решил вспомнить - ну никак потом не мог понять своего прежнего отношения к фильму. А вот Волк у меня совпал примерно с Отступниками и я считаю, что просто одно начало (Николсон в кафе) уже может вызвать внимание к актёру.
Добавлено спустя 2 часа 2 минуты 29 секунд:
Ай спасибо! ай малацца! Это оказалась | Цитата: | | 07-dropkick_murphys-im_shipping_up_to_boston.mp3 |
Однако, думалось мне, что в целом песня лучше.... или аппаратура виновата? вроде, в фильме интереснее звучала, а не "2 притопа, 3 прихлопа и харош". 
_________________
Бессимптомный больной трисячухой и ещё парой тысяч других смертельных и не очень заболеваний.
- - - - - - - -
Коммунизм - это общество свободных людей, работающих на общее благо в силу внутренней потребности.
|
|
|
|
|
